polish help in translation

[morenoy]

-------------------------------------------------------------
Jezeli korzystasz z serwera dedykowanego/wykupionego shella itd. i nie mozesz sie polaczyc z niego na PT prosimy o wyslanie adresu IP tego boxa jednemu z SysOpow. Jezeli Twoj znajomy ktory takze korzysta z PT ma problemy z wejsciem na strone wyslij nam jego IP (szczegolnie tyczy sie to naszych zagranicznych uzytkownikow). Podjelismy pewne kroki dzieki ktorym ataki na strone zostaly odparte.
W ciagu kolejnych 48 godzin zostanie wyslana podobna wiadomosc na adresy e-mailowe wszystkich uzytkownikow, nastepnie osoby ktorych adresy IP zawieraja sie w zbanowanych klasach na firewallu (czyli strona w ogole sie im nie otwiera, ani nie moga sie polaczyc z trackerem) beda mialy mozliwosc napisania maila na adres ktory podamy w mass mailu z prosba o odblokowanie IP.
Przepraszamy za utrudnienia.
--------------------------------------------------------------
Do wygrania dwa konta VIP.
Wiecej informacji tutaj .
--------------------------------------------------------------
please someone can help me translating this....

[aaa333aaa]

http://filesharingtalk.com/vb3/f-bittorrent-invites-90/t-need-pt-translator-please--198024

[morenoy]

so if i am not polish then i can't use this tracker???

[aaa333aaa]

so if i am not polish then i can't use this tracker???
You can use, just if Your seedbox can't connect with tracker contact with sysop and give them seedbox IP.

[morenoy]

ohhh
but tell me something please
i can get in to the tracker but when i try to donload something the download is not starting...
what could be the problem
i dont have seedbox

this is the error msg that i got on utorrent:
"connection closed by peer"

what does it means?????