Translation of Danishbits ...(Danish)

OK guys I know about this free signup thing on DB ...but can anyone who understands Danish, translate this to english for me plz? Thanks alot ...

How do you become power user in DB and how do you get invites there ?

-------------------------------------------------------------
Free SignUp & PU Krav

Free SignUp's

Pr. Den 1-10.2007 bliver der lukket op for Signup's dette kommer til at køre i ca 2 uger og derefter går vi tilbage til Invites only.

I den tid vi køre med åben Signup's vil alle miste deres invites.

Når vi så går over til Invites only igen vil der KUN blive givet 3 invites til hver poweruser/uploader/vip. ( mere om dette i forum til den tid )

PU Krav

Som mange nok har set har der på forsiden kørt en Afstemning om hvorvidt det var i folks interesse at db fik nogle højere krav og flere fordele for power users det har vi tænkt meget over i staff og er kommet frem til dette.

Pr. Den 1-10-07 Nye krav

Skal du som user have Uploaded 100Gb, have været på siden i 12 uger, og have en ratio på, Min. 1,2.

Fordele For Poweruser

Som altid har vi powerleech.

Andre ting vi er ved at kigge på er PowerUser Uploads af Requests. (Mere om det når vi er klar)

Der er gang i flere ting som vi ikke vil komme ind på før det hele er på plads


// Danishbits

-------------------------------------------------------------

It's translated in the Danish help needed - Danishbits thread started by Sylar666.

http://filesharingtalk.com/vb3/f-bit...ishbits-235075

Quote:

---

Originally Posted by MrLazy

OK guys I know about this free signup thing on DB ...but can anyone who understands Danish, translate this to english for me plz? Thanks alot ...

How do you become power user in DB and how do you get invites there ?

-------------------------------------------------------------

---

Free SignUp & PU

Free SignUp's

from 1/10-2007 signups will be open for about two weeks. During that time everyone will lose their invites. When the site goes back to invite only, there will only be given 3 invites to every poweruser and above. Read more in the forums when the time comes.

PU Userclass

blah blah not important

From 1/10-07 New criteria

Powerusers will from now on need to have uploaded 100GB, been a member for 12 weeks and have a minimum ratio of 1.2

Benefits For Powerusers

Like always there is powerleech

Powerusers will maybe be allowed to upload requests (more about that when we are ready)

There is more but we don't want to get into that before it's ready.


// Danishbits

-------------------------------------------------------------

Edit: guess it's translated enough times now :D

Thank you guys soooo much :) very much appreciated

It's not wierd they are announcing that PU would be over 100GB's one day before ?

I planned to turn someday to a PU and than download and share most from the powerleech :\

Too bad for me :|