Results 1 to 3 of 3

Thread: Some subtitle help, please

  1. #1
    I've downloaded a .sub file for a foreign film, and, evidentally it belongs to a slightly different rip, so all the sub titles appear too early.

    I thought this would be a relatively simple matter to sort out, I opened the file, and there's comments at the top including [DELAY]0.

    I thought perhaps I could change that number, and so match the subtitles up to the film, but that doesn't seem to be the way to do it. How would I slow the subtitles down by about 15 seconds or so?

    Thanks a lot guys.

  2. Software & Hardware   -   #2
    Santa's Avatar dvhyt5er
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    1
    Posts
    2,050
    try one of these subtitle delayers/converters/creators http://divxstation.com/softwarecat.asp?category=6

  3. Software & Hardware   -   #3
    Thanks a lot, mate.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •