try View - My torrents, I think you should be able to do something about it there...
I can see it as a torrent, but I can't remove it....
u can see it in the attached pic.
AssuMption iS tHe mOthEr oF All fUcKuPs !
del azureus, use utorrent. but dr, you know i am n00b at all.
or you can pm "First Line Support".
delete the shortcut from your quicklaunch bar.
restart azureus and delete the torrent.