Share My Videos

[Props022]

Puedo hablar el español, con un traductor libre en el internet. No, not really....

**edit***
¿Usted donde tratar de decir queso?

[tyberius]

Originally posted by Lamsey@20 May 2003 - 13:27
gimme a break, I'm just trying to help the guy. Anyone who understands Spanish will be able to see that what I wrote was very basic...

Será muy básico pero se entiende bien.
¿Aprendiste español en la escuela o hiciste trampa con un traductor?

Subtitles:
[It might be very basic, but easily understood.
Did you learn Spanish in school or did you cheat with a translator?]

[Lamsey]

¿Aprendiste español en la escuela o hiciste trampa con un traductor?

En la escuela - pero hace un ano (<-- &#39;n&#39; con un tilde) que no lo he estudiado.

Minimum - habla de queso porque a muchas personas aqui les gustan el queso. &#39;WeeMouse&#39; significa &#39;raton pequena&#39; - y por eso le encanta el queso&#33;

[tyberius]

Originally posted by Lamsey@23 May 2003 - 21:45
&#39;WeeMouse&#39; significa &#39;raton pequena&#39; - y por eso le encanta el queso&#33;

Está buena tu página, me intriga ese OpenOffice.

[hobbes]

Originally posted by Lamsey@23 May 2003 - 22:45

¿Aprendiste español en la escuela o hiciste trampa con un traductor?

En la escuela - pero hace un ano (<-- &#39;n&#39; con un tilde) que no lo he estudiado.

Minimum - habla de queso porque a muchas personas aqui les gustan el queso. &#39;WeeMouse&#39; significa &#39;raton pequena&#39; - y por eso le encanta el queso&#33;

Scotland + Spanish, are you sure it is legal for you to speak it?

I cannot imagine what this would sound like?

[marine_aart]

ENGLISH PLZor dutch

[WeeMouse]

Originally posted by tyberius+24 May 2003 - 03:12--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (tyberius @ 24 May 2003 - 03:12)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin--Lamsey@23 May 2003 - 21:45
&#39;WeeMouse&#39; significa &#39;raton pequena&#39; - y por eso le encanta el queso&#33;

Está buena tu página, me intriga ese OpenOffice. [/b][/quote]
They&#39;re talking about me&#33;&#33;&#33;

mi amo WeeMouse&#33; mi hable Scottish&#33;

[Props022]

Most people who have accents over their spanish letters are using a internet translator, trust me I know. Becuase if spanish is their second language, they would have an english 105 keyboard. I have spanish friends and they don&#39;t waste thier time putting accents over their letters. LOL

La mayoria de las gente que tienen las acentos sobre sus cartas espanolas utilizan a un traductor del internet, me confía se. Becuase si el espanol es su segundo idioma, ellos tendrian un ingles 105 teclado. Tengo a amigos espanoles y ellos no pierden el tiempo poner las acentos sobre sus cartas. LOL
Además, si usted habla el español, estos traductores, como el uno yo utilizo ahora. ...don&#39;t traduce exactamente. ...


I could be completely wrong though....
Podría ser completamente injusticia aunque. ...

[tyberius]

To put accents and stuff, I use the US-International Keyboard which makes it very easy to write. I do it because I am a perfectionist.

Para poner acentos y otras cosas, yo uso el teclado EE.UU.-Internacional lo cual facilita mucho el escribir. Yo lo hago porque yo soy un perfeccionista.