OK i just woke up - and i see another topic dedicated to me!
what do ya need to know, Riddler?
cool sig Weemouse
G'mornin Wee ! I tried to get him to say it slowly but he'd already had a few pints at lunchtime so the best I have is; "didnay daneet dem wiya heed rowfah"
ta pal it wiz that mad bam bender thit made it, aw right?
(translation; thanks, friend - it was that crazy fool bender who made it. The "Aw right" is there just cos we Glaswegiens seem to say it a lot!
Riddler - hmmm...tough one!
Wiya could mean with that or with your....so so far we have don't do something with your head something!
We're doing well........
Yes, excellent!....I think it may have something to do with fitbaw. He was asking me about my cap that I got from England. It said York City F.C.
LOL......that's more than I had to learn for my trip to Italy !Originally posted by WeeMouse@10 July 2003 - 05:01
Hmmm....keep asking him and we'll get it eventually!
i just found this on the net...may help you...
cottish words and pronounciation
But ta Wee....I'll study it for a while. Should start sounding like Sean Connery in a few weeks !
We don't all sound like sean connery.....at least I hope I dont!
That page may help....just get him to say it reeeeeeeeally slowly for ya! We're getting there tho...."dem" could mean "them"....
waaaa fropm scoooooootland