Do you have an existing .cue file for another disc image?
If so, open it with Notepad and see what it looks like. It's nothing really, just tells the burning
program what file to actually burn (the .bin) and how to burn it.
Here's an example:
I don't really know how to determine the proper burning mode for a filetype, but you can
FILE "Microsoft.Exchange.Server.Enterprise.V2003-ISO.ShareReactor.bin" BINARY
TRACK 01 MODE1/2352
INDEX 01 00:00:00
generally modify the "quotated" filename in a .cue to match the target .bin, then save it with
a name matching that of the .bin, and it'll usually work. Someone clever here can probably
tell you the common Modes.