So I can't seem to get the subtitles to play on mplayer, i've tried messing with the additional parameters but i don't think it works for matroska, vlc works but is rather choppy and i'm frustrated by the fact that i can't get the subs to play on mplayer when it should not be so hard. any advice would be appreciate, thanks.