Results 1 to 3 of 3

Thread: Swedish (?) translation - help

  1. #1
    lolek1's Avatar Releaser BT Rep: +3
    Join Date
    May 2007
    Location
    Holland
    Posts
    94
    Could someone translate this into english, please?
    "Ditt lösenord måste innehålla minst en siffra!"


    Tia.
    Last edited by lolek1; 01-23-2008 at 06:16 PM.



    *Make 'giveaway', not 'trade'.*

    Thx SgtMajor & Theory11

  2. BitTorrent   -   #2
    1000possibleclaws's Avatar BT God BT Rep: +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100BT Rep +100
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Canada
    Posts
    4,318
    It translates into "Till password must contain least a figure".

    Next time just use this website, it's very useful and easy to use, even for translating whole webpages (like that swedish tracker you're signing up for )

    http://www.translation-guide.com/fre...ish&to=English

  3. BitTorrent   -   #3
    jwsisliving1's Avatar Exiled BT Rep: +5
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Phoenix
    Posts
    191
    Quote Originally Posted by T.S.O.L. View Post
    It translates into "Till password must contain least a figure".

    Next time just use this website, it's very useful and easy to use, even for translating whole webpages (like that swedish tracker you're signing up for )

    http://www.translation-guide.com/fre...ish&to=English
    It's a good online translator, and I've used it sometimes, but it sucks for some languages like Polish and Romanion.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •