Try to translate this my friend..." Een pikketanussie gaat er altijd in.."
I guess it will turn out sexual don't you think?
Au contraire, mein lieber freund,

..." Een pikketanussie gaat er altijd in.."

would become:

"I'm singing in the rain, what a glorious feeling..........."


A kind of CreativeTranslations.com.........




:-" Yogi