Results 1 to 2 of 2

Thread: Hi, I am very confused.. Underworld

  1. #1

    Unsure

    Hey, I dunno if anybody can help but I am struggling allot here.I am trying to find an Underworld Awakening with subs just for the none english speaking parts.

    I have d/l a bunch but have no idea if I have the right ones or not, without watching the whole movie, and finding where the none english speaking parts are, and by then, I will know, but too late.

    This is likely a really stupid question but I am quite stuck here.

    I have tried these ones so far.

    Underworld Awakening 2012 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD

    Underworld Awakening 2012 BDRip XVID AC3 HQ Hive-CM8

    Underworld Awakening 2012 BRRip XviD AC3-SANTi

    and more, I do nto know how to tell if it is gonna arrive at the non english parts (which I realise there are in this film) and there be nothing.

    so stupid I know but please help.

    OH wait a minute, this one ( Underworld Awakening 2012 BDRip XVID AC3 HQ Hive-CM8 I think says in the NFO ) Subs: Yes, couple lines hardcoded for foreign parts only

    oh man what a cock, sorry, hopefully this oen will be fine.
    Last edited by Fenn; 04-26-2012 at 03:50 PM.

  2. Newsgroups   -   #2
    mjmacky's Avatar an alchemist?
    Join Date
    May 2010
    Location
    day book
    Posts
    10,854
    Just for future reference, the term you are looking for is:
    forced subtitles
    The term applies to all movies when there are scenes that spoken in a language that isn't the same as the rest of the film. Work from there. For instance:
    http://lmgtfy.com/?q=forced+subtitle...orld+awakening
    Everything is brought to you by Fjohürs Lykkewe.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •