en(un)lightened
Should work pretty well, then....Originally Posted by SnnY
Yes, but he's canadian.I speak tres good french but have my hands full with my lad atm.
VB1234 speaks it fluently and is online practically all the time - due to him being connected via testicle nanodes to his PC.
Why not PM him
That would be like asking an American to help you with your english.
"Researchers have already cast much darkness on the subject, and if they continue their investigations, we shall soon know nothing at all about it."
-Mark Twain
Error xɐʇuʎs
BT Rep: +1
Not really.
Not in the UK, or Europe, not if you want to spell properly
Feck, not in our schools either, GA wasn't acceptable until uni, and even then RP was preferred.
Last edited by Snee; 02-24-2006 at 03:14 AM.
Forum Star
BT Rep: +2
I know the differences between Canadian French and French used in France.Yes, but he's canadian.I speak tres good french but have my hands full with my lad atm.
VB1234 speaks it fluently and is online practically all the time - due to him being connected via testicle nanodes to his PC.
Why not PM him
That would be like asking an American to help you with your english.
A Virtual kiss sounds nice.
I'm sure the grammar will be the same.
It's just one or two words I'm not too sure about and some 'subjonctifs' I can't remember for the life of me
Forum Star
BT Rep: +2
I got a PM asking to translate some text.
Perhaps a silly question but... What exactly do you want translated?
Edit: I won't be here much more today so post it or send it real soon if you can.
No, you don't need to translate it. If you could just really quickly read through the already translated text in French you'd be a gem
My mum would hit me if she knew I was doubting about whether my French translation was ok or not. Please don't tell her
re-member
BT Rep: +1
hehe..hup the Vlaamse Block
Forum Star
BT Rep: +2
Corrected text sent...
Poster
Do You Speak English?
Watch Video
Posting Permissions
Reply With Quote
Bookmarks