Yep, i think the prob is that the new drive needs to be partitioned as a logical drive and then formated.

If this doesnt work, then check to see if your jumper settings are set to MASTER and SLAVE, and not CABLE SELECT and SLAVE, because this can cause probs.