PDA

View Full Version : help plz



TYPE R
01-11-2007, 02:15 AM
i am trying 2 get in this site, but its polish site and i cant read polish :) i hav tryed a few english to polish translation free online. but it stil giv me the wrong answer plz help me

Kilka pytań dot. FAQ i regulaminu:

1. Które z poniższych zdań, jest zgodne z regulaminem forum
Ale ja poważnie nie rozumiem o co chodzi.
ELO! JESTEM TU NOWY I CHIAŁEM SIĘ PRZYWITAĆ.
Ja jush mam caukiem niezue ratio lol ale w8 niedloogo spadnie:D

2. Ile maksymalnie odcinków serialu można zamieścić w jednej prośbie?
Maksymalnie jeden sezon
Nie więcej niż dziesięc
Jeden

3. Co należy zrobić jeżeli któryś z torrentów stracił jedynego seeda?
Napisać PW do Personelu z pytaniem o seedująceg
Zapytać w komentarzach do torrentu bez seeda
Cierpliwie poczekać, a jeżeli torrent zniknie - poprosić w dziale prośby o RESEED

4. Czy każdy może wstawiać swoje własne torrenty na PT?
Tak, ale tylko jeżeli są scenowe i nie zawierają treści obraźliwych
Nie, tylko osoby z odpowiednią "klasą użytkownika" mogą wstawiać torrenty na PT
Tak, ale pojawią się na stronie dopiero po zatwierdzeniu ich przez moderatora

5. Czy na PT można posiadać więcej niż jedno konto?
Tak, ale należy o tym poinformować personel
Tak, nie ma bowiem ograniczeń w liczbie kont na jedną osobę
Nie, jeden użytkownik = jedno konto

mofo.
01-11-2007, 02:31 AM
i am trying 2 get in this site, but its polish site and i cant read polish

why would you want to get into a polish tracker if you do not speak nor read polish?

PooBar
01-11-2007, 06:21 AM
i have no idea..

ewerest
01-11-2007, 07:12 AM
....

shlomok
01-11-2007, 12:22 PM
What exactly is your problem? Have you registered?
The Polish text you provided here are just a few rules and FAQS and shouldn't have anything which could affect you accessing the site...unless they wanna test you about your knowledge of the rules :D

kukula1
01-11-2007, 12:32 PM
1.Which (who) beguile from following opinions (sentences), consistent is with instruction book of (order of) forum but I about that seriously not understand walk. ELO! I AM HERE NEW and GREET CHIAŁEM. It beguile jush caukiem niezue ratio lol but it will fall w8 niedloogo

2.Is possible it to place how many (how much) maximum sections of (periods of; episodes of) serials in one request? One season maximum not more than one dziesięc


3.That belongs to make has lost what with (from) if torrentów seeda? For staff with question about in comments to without write military training ask patient wait seedująceg torrentu seeda, but if it will pass away torrent ask in gun of (section of) request about - RESEED

4.Can each insert on personal ENTITLED torrenty? So, but only if they are stage and they do not include (do not reach; do not make) humiliating contents not, persons can insert user with proper on only ENTITLED " class " so torrenty, but they will appear on part for (after) their contentions of by moderator only


5.If (or) it is possible to own on ENTITLED more one account than? So, but staff belongs to inform about it so, so, does not have limitations in number of account on one person not, one user = one account

shlomok
01-11-2007, 12:37 PM
:D could somebody translate the translation please