translation please

[nikmash232]

Information - Donera

Varför donera?
Swedvdr.org består för närvarande två servrar som står i en fräsh serverhall någonstans i Sverige
Månadskostnaden ligger på ca 3000 SEK varav därför lite donationer för att hjälpa till med att stödja sidan är extremt tacksamt!
Swedvdr behöver med andra ord dina donationer för att leva vidare och bli bättre!

Vad får jag vid en donation på exempelvis 100 SEK?
* +50 GB uploaded
* +100 bonuspoäng
* En guldstjärna http://swedvdr.org/pic/starbig.gif vid ditt nick som syns överallt.

Hur?
För tillfället kan du donera via bankkonto, PayNova och PayPal. Använd uppgifterna nedan.
Bank: Swedbank, SE
Clearingsnr: 81505
Kontonummer: 047214382

Eller:
http://www.paynova.se/swe/images/logo_paynova.gif (http://www.paynova.se/)
1. Gå in på din Paynova plånbok och tryck på "överföring".
2. Skriv [email protected] i fältet "Ny plånbok" (om du inte har oss i din mottagarlista).
3. Välj valfritt belopp att donera.
4. Klicka på "nästa"
5. Skriv user i meddelandet till mottagare.
Eller: https://www.paypal.com/en_US/i/scr/pixel.gif

Viktigt:
För att veta vem pengarna kommer ifrån,
i fältet för "meddelande till betalningsmottagaren" (eller motsvarande) skriv: user

När du donerat, måste du trycka på knappen nedan för att få stjärna, GB och poäng.







i replaced my username with the word user

[Vidde]

Hi mate!



Information - Donations

Why donate?
SweDVDR.org concideres of two servers in Sweden.
Monthly costs is ~3000SEK (Swedish Kronor), so we'll appreciate any donations to keep the site running!
SweDVDR only needs your donations to keep on livin'!

What do I get if I donate i.e. 100 SEK?
* +50 GB upload
* +100 bonus points
* Golden star beside your nick

How?
ATM you can donate via bank acc, PayNova and PayPal.
Bank: Swebank, SE
Clearingsnr: 81505
Account number: 047214382

Or:

1. Enter your Paynova wallet and select "transfer".
2. Write [email protected] in the field "new wallet" (if you don't already have us in your list).
3. Select the ammount you wish to donate
4. Click "next"
5. Write in your username in the messagefield to the recipient
Or:

Important:
For us to know who sent the money, in the field for "meddelande till betalingsmottakeren" (or the corresponding) write: [your username in here]

When you've donated, you have to clik on the button below to recieve a star, GB and points.
Hope that helps ;)

Regards
-Vidde

[amaso20005]

thanks viddi

[nikmash232]

thanks dude...how much is 100 sek?!? and whats the point of bonus points

[Panther]

100 sek is 10-11 Euros, you use bonuspoints to buy invites, extra request slots, 24 H freeleech, a custom title, give GB to another account or take off GB of the amount downloaded on your account

[Vidde]

100.00 SEK = 14.2710 USD = 10.7350 EUR (www.xe.com)

You can buy this for bonus points:

+1 invite - 40p
+1 REQUEST SLOT - 40p
-10GB on your ratio - 40p
-10GB on another (friends) ratio - 40p
* 24H FREE LEECH - 100p
* CUSTOM TITLE - 200p

Regards
-Vidde

[nikmash232]

thanks again

[zak2210]

Wow, that a great traacker with that bonus points system....too bad it aint english..

[nikmash232]

yea too bad...cant read anything there >.<

[Panther]

is there anything else you want too know?