ncore help in translation

[nvidia6800]

http://img162.imageshack.us/img162/2292/111cv0.png

can someone translate this for me i try recover the password and it give me this :ermm:

[novakpeti]

He is a used reminder! They made use of this reminder once already!

[mmdksa]

to recovery ur password on nCore

1- go to http://ncore.hu/nem_vagy_bejelentkezve.php

2- Click on "(Jelszóemlékeztetõ)

3- type your username and your e-mail address you've registrated.

4- u recive confirm link on ur Email click on it . and u recive another Email it have the new password. (very long pass)

be careful the letters are case sensitive! in your name and of course in your password too .