PDA

View Full Version : Romanian translation, please



TCD004
09-12-2007, 10:03 PM
Concursul se va desfasura in perioada 11.09.2007 - 11.10.2007 si consta in desenarea de stylesheet, logo, butoane site, butoane forum, icoane la categoriile pe pe tracker, icoane forum - read, unread, locked, lockedunread. Incercatisa va orientati la marimile dupa site. Faceti o arhiva cu tot ce a-ti desenat si pune-ti-o pe http://rapidshare.com/ (http://anonym.to/?http://rapidshare.com/) .

AICI (http://www.scenelinks.ro/forums?action=viewtopic&topicid=449) postati comentariile si creatile voastre.

Premiile sunt:

Premiul 1: 100gb Upload si functia de Moderator
Premiul 2: 80gb Upload si VIP nelimitat
Premiul 3: 60gb Upload si VIP nelimitat

Mentiune 1: 50gb Upload
Mentiune 2: 40gb Upload

This is from SceneLinks and I am curious, what this mean, so can somebody translate this for me, please ? Thank you in advance ;)

pECi
09-12-2007, 10:42 PM
basically they are looking for someone to make new graphics for their tracker from category icons, forum icons to stylesheet and logo, like everything and the winner will be promoted to mod :lol: the rest vip for life and some upload

TCD004
09-12-2007, 10:50 PM
Thank you for the translation ;) This is a bit strange to make a staff member completely unknown person :D But they know ;)

DV8type
09-12-2007, 10:52 PM
Great way to get a new mod
:pinch:
:blink:
:wacko: