PDA

View Full Version : scenebits.ath.cx Translation



lubu
02-13-2008, 03:30 PM
Need help in translating the below taken from the scenebits.ath.cx homepage

Hirek


1. A 'scenebits.ath.cx' domaint es a hozza tartozo accountot, - amely a dyndns.com szolgaltatatonal volt beregisztralva -
feltortek es toroltek, majd ujra beregisztraltak es atiranyitottak egy masik cimre.
2. Ugy dontottunk, hogy uj cimen nem kivanjuk folytatni a munkankat.
3. Termeszetesen a regi cim visszaszerzese eseten folytatjuk.
4. Ha lesz uj fejlemeny az oldallal kapcsolatban, itt meg fogjatok talalni.
5. Orulhet aki csinalta. Tipikus magyar mentalitas.

The End


I tried a Hungarian translator but was not able to decipher what it meant

NickySantoro
02-13-2008, 03:32 PM
The ath.cx domain was stolen, the staff closed the site temporary. Watch the site for news. I hope, they will be back.

BlueLabel
02-13-2008, 03:35 PM
what language is that??

http://www.translation-guide.com/free_online_translations.htm
http://www.freedict.com

Sylar666
02-13-2008, 03:43 PM
Yes, Scenebits pwned. Some moron script -kid, I guess. I am personally sorry for them: seemed like a promising 0-day tracker. Although there were few leechers around lately.

NickySantoro
02-13-2008, 05:36 PM
SceneBits is back, the new URL: http://scenebits.net :)

deepee
02-13-2008, 05:53 PM
whats the site all bout? usual 0-day stuff?

NickySantoro
02-13-2008, 06:09 PM
It is a relative new tracker (started at the end of november). Hungarian 0Day with fast pretimes and speed. It is like BitHUmen.

lubu
02-13-2008, 06:44 PM
Great...thanks NickySantoro

Sylar666
02-13-2008, 06:59 PM
In a nutshell:
It's started the very day Bithumen came back from the cold. It was on the air like 4-5 hours before. It's called "Little Bithumen'" ever since. Rumor said that site was setup for those not making again in Bithumen ( an older userbase was restored, and many users lost the account).