I need some hel translations

[alin18]

Du är blockad ifrån att kunna köpa fler invites på grund av tidigare händelser med dina inbjudna. is a swedish language i want to know what meen in english

thanks:)

[WarrenBuffet]

I think its "There is a blocked train pocket in your IP port because your invite privileges have been banned on grounds of Haselhof."

[mrnobody]

used this site:

http://www.tranexp.com:2000/InterTran?url=http%3A%2F%2F&type=text&text=+Du+%E4r+blockad+ifr%E5n+att+kunna+k%F6pa+fler+invites+p%E5+grund+av+tidigare+h%E4ndelser+med+dina+inbjudna&from=swe&to=eng

it says:


Yous is block away that kunna buys multi ask because olds eventful with dina forced entry

^ now translate that :P

edit: and this

http://www.stars21.com/translator/swedish_to_english.html


You are embargo from can to buy more invitation on shallow off earlier events with your tempted.

love translation sites xD

[SgtMajor]

And not a please in sight, hmph!

[alin18]

thanks for help guys :)

[WarrenBuffet]

No Problem :)

[HDR]

Another Online translation lol:


"You is blockade from that be able to buy more invites on foundation of earlier events with your inbjudna."

This seems something like:


You are not able to buy/get invites on the foundation (maybe should "site/tracker"?) due to your recent actions?

LOL, maybe you invited someone you shouldn't or you did something wrong?

Well, just a guess, because i don't understand Swedish too :lol:

[Zimon]

thx for translate