PDA

View Full Version : Subtitles



iepie
10-26-2003, 11:18 PM
Does anybode know if there is a programm that can subtitle my movies(divx) without letting the audio go out of sync?
Everytime I try to put subtitles under the movie I have to wait a bit and when I play the movie the talking comes first and the audio and subs follow later, I could do with some help.........

Johnny_B
10-26-2003, 11:30 PM
Do you want to add permanent subs?

twisterX
10-27-2003, 02:08 AM
Originally posted by iepie@26 October 2003 - 23:18
Does anybode know if there is a programm that can subtitle my movies(divx) without letting the audio go out of sync?
Everytime I try to put subtitles under the movie I have to wait a bit and when I play the movie the talking comes first and the audio and subs follow later, I could do with some help.........
i dont tink it would work

huuramis
10-27-2003, 03:57 AM
This guide works perfectly for subtitles, i used it on some of my movies.

http://www.dvdrhelp.com/forum/userguides/170420.php

Wizzandabe
10-27-2003, 11:00 AM
Originally posted by huuramis@27 October 2003 - 03:57
This guide works perfectly for subtitles, i used it on some of my movies.

http://www.dvdrhelp.com/forum/userguides/170420.php
I am alwasy going to recomend dvdhelp. its so good. :D