Polski Knajpa

[Rappy]

WITAĆ (Welcome)



Polish (http://www.poltran.com/)

[bujub22]

where's the pollocks :unsure:

[Rappy]

Originally posted by bujub22@24 February 2004 - 20:15
where's the pollocks :unsure:
<_< Right here bucko

[DanB]

JA chciałby piwo sprawiają przyjemność

[Rappy]

Robi nie my cały?

[bujub22]

Originally posted by RapFan+24 February 2004 - 16:17--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (RapFan @ 24 February 2004 - 16:17)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-bujub22@24 February 2004 - 20:15
where&#39;s the pollocks :unsure:
<_< Right here bucko [/b][/quote]
http://instagiber.net/smiliesdotcom/contrib/monsieurboo/box.gifhahahahahahaha

[Rappy]

Wy pewnni jesteście *bitch*&#33;

[bigboab]

I only came in here because I thought everyone would be in the BUFF. :(

[DanB]

Originally posted by RapFan@24 February 2004 - 21:19
Robi nie my cały?

zapytam o piwo. Oczywiście wy mieliście wyrabiać temu tak (więc) :o

[bujub22]

Originally posted by RapFan@24 February 2004 - 16:21
Wy pewnni jesteście *bitch*&#33;
http://instagiber.net/smiliesdotcom/contrib/monsieurboo/box.gifhahahahaahahah

[Mr. Mulder]

i agree :unsure:

[Rappy]

Originally posted by danb+24 February 2004 - 20:22--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (danb @ 24 February 2004 - 20:22)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-RapFan@24 February 2004 - 21:19
Robi nie my cały?

zapytam o piwo. Oczywiście wy mieliście wyrabiać temu tak (więc) :o [/b][/quote]
jaki?

[Mr. Mulder]

krowa miała dotykać mnie od wtorku :unsure:

[bigboab]

I iski offski 2ski watchski footskie, bakski inski 2hourski. :unsure:

[Rappy]

Originally posted by Arcadia@24 February 2004 - 20:30
krowa miała dotykać mnie od wtorku :unsure:
Rzeczywiście? Dlaczego? :blink:

[DanB]

Originally posted by bigboab@24 February 2004 - 21:30
I iski offski 2ski watchski footskie, bakski inski 2hourski. :unsure:
I will be soon too :)

[Rappy]

Originally posted by bigboab@24 February 2004 - 20:30
I iski offski 2ski watchski footskie, bakski inski 2hourski. :unsure:
:lol: oh really?

[Mr. Mulder]

Originally posted by RapFan+24 February 2004 - 20:33--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (RapFan @ 24 February 2004 - 20:33)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Arcadia@24 February 2004 - 20:30
krowa miała dotykać mnie od wtorku :unsure:
Rzeczywiście? Dlaczego? :blink: [/b][/quote]
kawa jest najwięcej (najbardziej) lampa :unsure:

[Canti]

I only came in here cuz I think Polish chix can be sooooo hot

[Rappy]

*Yo* są nie *dumb* dostateczna ilość dla tej nitki.

[internet.news]

Originally posted by RapFan@24 February 2004 - 21:15
WITAĆ (Welcome)



Polish (http://www.poltran.com/)
RapFan, as I understand polish I have to correct you:

WITAMI = Welcome (If you want to welcome someone officially ;)

Rozumiescz zo piscze tutaj? You understand what I write heat? PM me.

[internet.news]

Originally posted by internet.news+25 February 2004 - 00:15--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (internet.news &#064; 25 February 2004 - 00:15)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteBegin-RapFan@24 February 2004 - 21:15
WITAĆ&nbsp; (Welcome)



Polish (http://www.poltran.com/)
RapFan, as I understand polish I have to correct you:

WITAMI = Welcome (If you want to welcome someone officially ;)

Rozumiescz zo piscze tutaj? You understand what I write heat? PM me.[/b][/quote]
Think Rapfan was right (according to THIS (http://www.poltran.com/odp.php4?q=2&direction=2&word=+WITA%C6)):unsure:

The dictionary found no entry for "Witami" hope it hasn&#39;t got some slang depraved meaning and you&#39;re sneakily trying to cyber poor Rapfan :ph34r:

[Cheese]

This is why we need a poll world, discussions like this have no place in the lounge... :rolleyes:

[internet.news]

Originally posted by Withcheese@25 February 2004 - 00:25
This is why we need a poll world, discussions like this have no place in the lounge... :rolleyes:
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:




See what you mean - maybe Netty was in his way asking for a poll :unsure:

[internet.news]

Originally posted by samsamsamsam+25 February 2004 - 02:23--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (samsamsamsam @ 25 February 2004 - 02:23)</td></tr><tr><td id='QUOTE'>
Originally posted by internet.news@25 February 2004 - 00:15
<!--QuoteBegin-RapFan@24 February 2004 - 21:15
WITAĆ&nbsp; (Welcome)



Polish (http://www.poltran.com/)
RapFan, as I understand polish I have to correct you:

WITAMI = Welcome (If you want to welcome someone officially ;)

Rozumiescz zo piscze tutaj? You understand what I write heat? PM me.
Think Rapfan was right (according to THIS (http://www.poltran.com/odp.php4?q=2&direction=2&word=+WITA%C6)):unsure:

The dictionary found no entry for "Witami" hope it hasn&#39;t got some slang depraved meaning and you&#39;re sneakily trying to cyber poor Rapfan :ph34r: [/b][/quote]
You know I have relative in Poland and understand polish, but I write
as I hear so if it was official dictionary you are maybe right.

Mozcescz mnie wdupe uzauowacz, samsamsam ;)

[internet.news]

Originally posted by internet.news@25 February 2004 - 00:27

Mozcescz mnie wdupe uzauowacz, samsamsam ;)
Sorry dude I&#39;m married :rolleyes:

[Cheese]

"Chickens are invading samsamsamsam&#39;s brains?"

That&#39;s some wierd translation or you know something we don&#39;t... :ph34r:

[internet.news]

Originally posted by Withcheese@25 February 2004 - 00:29
"Chickens are invading samsamsamsam&#39;s brains?"

That&#39;s some wierd translation or you know something we don&#39;t... :ph34r:
Well - that&#39;s better than I translated it at :unsure:





*cluck*

[internet.news]

Originally posted by samsamsamsam+25 February 2004 - 02:28--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (samsamsamsam @ 25 February 2004 - 02:28)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-internet.news@25 February 2004 - 00:27

Mozcescz mnie wdupe uzauowacz, samsamsam ;)
Sorry dude I&#39;m married :rolleyes: [/b][/quote]
You know what that means:

You can kiss my ass ;)

:lol: :lol: :lol: Hopefully you are not hurted.

[Cheese]

Originally posted by internet.news+25 February 2004 - 00:32--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (internet.news @ 25 February 2004 - 00:32)</td></tr><tr><td id='QUOTE'>
Originally posted by samsamsamsam@25 February 2004 - 02:28
<!--QuoteBegin-internet.news@25 February 2004 - 00:27

Mozcescz mnie wdupe uzauowacz, samsamsam ;)
Sorry dude I&#39;m married :rolleyes:
You know what that means:

You can kiss my ass ;)

:lol: :lol: :lol: Hopefully you are not hurted. [/b][/quote]
It was like a million Gay-o-meters all cried out at once, then silence.

[internet.news]

Originally posted by internet.news+25 February 2004 - 00:32--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (internet.news &#064; 25 February 2004 - 00:32)</td></tr><tr><td id='QUOTE'>
Originally posted by samsamsamsam@25 February 2004 - 02:28
<!--QuoteBegin-internet.news@25 February 2004 - 00:27

Mozcescz mnie wdupe uzauowacz, samsamsam ;)
Sorry dude I&#39;m married :rolleyes:
You know what that means:

You can kiss my ass ;)

:lol: :lol: :lol: Hopefully you are not hurted.[/b][/quote]
Nah - it translates as "I want to feel your tongue on my ass - please feltch me" :o



Kinda along the same lines as THIS (http://filesharingtalk.com/index.php?showtopic=100609&st=2)


like I said - "sorry I&#39;m married"

[internet.news]

What the hell is a gay-o-meter? And there has to be equal rights
for woman: lesbian-o-meter?

;)

[Cheese]

Originally posted by Withcheese+25 February 2004 - 00:35--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Withcheese &#064; 25 February 2004 - 00:35)</td></tr><tr><td id='QUOTE'>
Originally posted by internet.news@25 February 2004 - 00:32

Originally posted by samsamsamsam@25 February 2004 - 02:28
<!--QuoteBegin-internet.news@25 February 2004 - 00:27

Mozcescz mnie wdupe uzauowacz, samsamsam ;)
Sorry dude I&#39;m married :rolleyes:
You know what that means:

You can kiss my ass ;)

:lol: :lol: :lol: Hopefully you are not hurted.
It was like a million Gay-o-meters all cried out at once, then silence. [/b][/quote]
Just quoting myself, cos I hate when my post is on the bottom of the page...


edit: Netty, Gay-o-meter&#39;s have a wide spectrum of settings and can detect a wide range of gayness...from village people type manlove to carpet munching dykieness...

[Wizard_Mon1]

Originally posted by Canti@24 February 2004 - 22:22
I only came in here cuz I think Polish chix can be sooooo hot
Swotka chipca < don&#39;t really know the spelling but thats how it sounds.

Spierdali te cutaser. tak.

K thats me out.

[internet.news]

Originally posted by samsamsamsam+25 February 2004 - 02:37--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (samsamsamsam @ 25 February 2004 - 02:37)</td></tr><tr><td id='QUOTE'>
Originally posted by internet.news@25 February 2004 - 00:32

Originally posted by samsamsamsam@25 February 2004 - 02:28
<!--QuoteBegin-internet.news@25 February 2004 - 00:27

Mozcescz mnie wdupe uzauowacz, samsamsam ;)
Sorry dude I&#39;m married :rolleyes:
You know what that means:

You can kiss my ass ;)

:lol: :lol: :lol: Hopefully you are not hurted.
Nah - it translates as "I want to feel your tongue on my ass - please feltch me" :o



Kinda along the same lines as THIS (http://filesharingtalk.com/index.php?showtopic=100609&st=2)


like I said - "sorry I&#39;m married" [/b][/quote]
I would never say something so strong. ;)

[internet.news]

Originally posted by internet.news@25 February 2004 - 00:45

I would never say something so strong.&nbsp; ;)
:rolleyes: I think you missed my link on the post you quoted :lol: :lol:

[100%]

potrzebuję wychodzić i otrzymują (dostawać; rozumieć) niektóre papierosy - może (maj; majowy) wy rozmieszczacie jest większy niż kopalnia (mój) - plecy (tylny; do tyłu; popierać) w sekundzie

[internet.news]

Originally posted by Zedaxax@25 February 2004 - 02:50
potrzebuję wychodzić i otrzymują (dostawać; rozumieć) niektóre papierosy - może (maj; majowy) wy rozmieszczacie jest większy niż kopalnia (mój) - plecy (tylny; do tyłu; popierać) w sekundzie
Ok, so far what I understand:

But if you would make an MP3, and send it to me I would understand it better ;)


"... potrzebuję wychodzić i otrzymują (dostawać; rozumieć) niektóre papierosy - może (maj; majowy) wy rozmieszczacie jest większy niż kopalnia (mój) - plecy (tylny; do tyłu; popierać) w sekundzie ..."

"... have to go out and I have some cigarettes - porobably having sex (not really)
is bigger when the coal mine - I run away in a second ..."

The beginning was easy, but as I say writing and reading is not so good when
talking. ;) and hearing...understanding...

So maybe an MP3?

[100%]

mp3 translation (live):

going out for cigs, back soon, web translators suk ;)

[internet.news]

Originally posted by Zedaxax@25 February 2004 - 03:37
mp3 translation (live):

going out for cigs, back soon, web translators suk ;)
aha. thanks. you know with my cousin I talk partly in english partly polish ;)
through the net.

[bujub22]

:P pppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

[Rip The Jacker]

Originally posted by 7thElement
I DO understand that it can be fun but remember that this is a big board and we cannot risk that many people start to talk in their favorite language as it will make it hard for our team to use 100 translators to be aware of issues.
Let&#39;s try and keep things in English please... I&#39;m going to have to close this...