Subtitles

[sameer0807]

hey guys, just a quick question:
Where do i get subtitles for da movies and how do i put them in da movie downloaded from supernova or anyother torrent site??

Plz help!! :helpsmile:

[{I}{K}{E}]

http://filesharingtalk.com/index.php?showt...438&hl=subtitle (http://filesharingtalk.com/index.php?showtopic=103438&hl=subtitle)

[sameer0807]

ok so i downloaded DirectVobSub then i installed it, i also got the subtile for da movie i was lookin for and extracted da subtitle folder in the same folder where's my movie at...then i went and start da movie in windows media player classic/ windows media player but for some reasons subttitles won't come up.....

where did i go wrong, did i miss somethin???

plz help!! :helpsmile:

[delphin460]

you need a sub title reader for wmp

i think there is one in the codec pack but you have to select it , its not selected by default

[sameer0807]

i have Kmcodec 101.exe installed on my computer and while i was installin it i selected every option dat is avaible in Kmcodec 10.exe but still no subtitles....

:helpsmile:

[hungrylilboy]

go here (http://filesharingtalk.com/index.php?showtopic=110010&hl=subs) and follow dsa16's advice (last post)

works perfectly and without any complicated installs. also check in wmp that on subtitles its allowed

open wmp 9 > play > captions and subtitles > click on if available

[sameer0807]

no no no dis ain't workin for me...
ok dis is wad i did:

downloaded SubRip...and installed it.
got the subtitle for da movie..which is The Italian Job ( 2003 ).

Downloaded movie's file name is: Italian Job, The.xl.3ivx
so i named da subtitle folder as: Italian Job, The.xl.3ivx.sub ( since it was supposed to be da same as da video file. )

I have turned on da option for da subtitle in the windows media player 9....but still i can't see any subtitle's....

aaaaahh!!!

where em i goin wrong??

:helpsmile:

[hungrylilboy]

have u got both the sub and avi in same folder?

and instead of re-naming, copy and paste the name from the avi

edit. rename both to simply the italian job.avi and the italin job.sub as all the . this and . that may be confusin it

[sameer0807]

Originally posted by hungrylilboy@14 May 2004 - 11:45
have u got both the sub and avi in same folder?

and instead of re-naming, copy and paste the name from the avi

edit. rename both to simply the italian job.avi and the italin job.sub as all the . this and . that may be confusin it
Yes both da movie and subtitle files are in da same folder....and if i try to rename any of da file a warnin pops up sayin:

If u change a file name extension, the file may becone unusable. Are you sure you want to chage it??
Yes ... No

Wat u want me to wid dat??? should i say YES??

One more thing, do i have to run SubRip also??? it doesn't say anywhere dat i have to run SubRip...all it talks abt is to install it!!

[hungrylilboy]

it should only show that if u have "show known file extensions on"
turn this off and then change the file names and wont get this warning

shit i just broke the t key on my fucking keyboard and this has loads of bloody t innit so this better work! :angry:

[sameer0807]

Originally posted by hungrylilboy@14 May 2004 - 17:18
it should only show that if u have "show known file extensions on"
turn this off and then change the file names and wont get this warning

and how do i turn dat off??

[sameer0807]

hellooooooooo anyone???

[yonki]

Easiest way: open the movie with BSplayer,right click,add subtitles and thats it ;)

[jetje]

Originally posted by yonki@17 May 2004 - 14:20
Easiest way: open the movie with BSplayer,right click,add subtitles and thats it ;)
This is the way that works well for me too :)

[sameer0807]

Originally posted by yonki@17 May 2004 - 12:20
Easiest way: open the movie with BSplayer,right click,add subtitles and thats it ;)
thnx alot man for helpin me out.....subtitles are finally workin for me.
cheers!!!! :D :D

ps: you guys know where i could find HINDI subtitles??