View Full Version : burning a movie with subs

01-08-2005, 04:29 PM
hi i would like to burn a movie that come with a .srt file so i can watch it on my xbox/divx player, do i burn the movie and the .srt or do i combine them some how or is the another way to do this, thanks.

01-08-2005, 05:29 PM

01-09-2005, 11:26 AM
I tried using sub for a movie once. Its really, really crappy stuff. I'm dutch so i go too a site where they have dutch subs. I got that of 'The incredibles' But when i placed the subtitles in the movie i noticed that the person who translated it probably doesn't even know English because the translation didn't even come close too the english speech. SOme parts did but mostly Dialogues that where really important where totally screwed up and translated into something completely diffrent.

I would recommend you check if their translation Subs(even if its English too english) are correct or else you will be sorry.