Swedvdr Bonus

can any 1 please translate this

HJÄRTA Skicka ett hjärtan till en vän för att visa uppmärksamhet eller tacksamhet. Alla hjärtan man får syns på profilen.

+1 REQUEST SLOT Trött på att bara kunna ha 1 aktiv request ute samtidigt? Spendera då 40p på ytterligare 1 requestslot!


IKON - DÖDSKALLE Vill du ha lite extra status kan du köpa en extra ikon brevid ditt nick som syns överallt.

IKON - KRONA Vill du ha lite extra status kan du köpa en extra ikon brevid ditt nick som syns överallt.


Vad är bonus?
Alla som är Power User får automatiskt varje Fredag ett visst antal bonuspoäng.
Poängen används till att köpa ut saker som finns tillgängligt i listan i shoplistan.

Hur räknas poängen ut?
Varje Fredag sammanställs poängen för den gångna veckan.
Upp till 10GB får du det du laddat upp gånger 2.
Därefter +1p per uppladdad GB upp till 30p.
Därefter +0.5p per uppladdad GB upp till 40p.
Torrentuppladdning ger +10 poäng per torrent. Gäller både Arkiv och de vanliga på Nytt.

Okej!
Om du laddar upp...
... 10GB/vecka får du alltså +20p.
... 20GB/vecka får du alltså +30p.
... 40GB/vecka får du alltså +40p.

Heart Send a heart to friend to show that he is a good friend and to show you are thanksfull.

+1 REQUEST SLOT Did you just think that you could have only 1 request slot at same time? Use 40 Bonuspoints and get one more requestslot.

IKON - Skeleton If you want some status, you can buy an icon (skeleton head or something), that is everywhere next to your nickname.

IKON - Chrown If you want some status you can get a royal chrown that is everywhere next to your nickname too.


What is bonus?
Everyone who is power users get their bonus every friday
The points can be used for the things in this list

How do we give out points?
Every friday we count the points of the week.
Until 10GB you get what you have uploaded 2 times.. (ex. 10 gb uploaded=20 bonus points..
10 gb and more. +1p from every gb uploaded to your account until 30p.
From 30 gb-40 gb +0.5p of every uploaded GB.
If you upload a torrent it gives 10 P. Thats both for "arkiv" and "new".

OK!
If you upload...
... 10GB/week you get +20p.
... 20GB/week you get +30p.
... 40GB/week you get +40p.

thanks Trance Lover For this translation