Join subtitle files

Is it possible to join subtitle files together as i have joined a movie together and i wish to burn it to dvd?

thanks in advance RafaB

yes it is possible with subtitle workshop

http://divxstation.com/article.asp?aId=103
get it here:
http://www.urusoft.net/download.php?lang=1&id=sw