Ncore Translate help.

Quote:

---

ADATBÁZISKARBANTARTÁS!!!



MA MÁR NEM LESZ, PIHENJEN MINDENKI!!!





Az oldalról bővebb információ a irc://ncore.hu #nCore channel topicjában (www.mirc.com)

JAVA IRC kliens, pedig ITT!




:)

---

Could somebody please translate that?

"DATABASE - MAINTENANCE (SERVICING)
Not today, TAKE A REST EVERYBODY!
Further details are available ...."

Hope it helps!