Gor de Bra med Deg?

Bare en sporsmal
hvordan klarer du vinter tid i det landet?

36D :hawt:

:wacko:

sara get back to the other tread and give use some mind boggling GSCE questions

back to the topic on hand

glem det

Varme klær; votter, hansker, lue, skjærf samt en god vinter frakk.

(note to english speaking people, the above statement is an interesting one)

de er masse bra med dette byen
du har sjoen - og "fjellene"
masse rom, god luft ikke som i hvor jeg kommer fra a'dam
men alikavell nar jeg er ut av landet savner jeg den roe

Forstår ikke helt hva du sier i siste linje. Du savner roen i Oslo når du er i amsterdam?

Hello!

So you guys speak Norweigan on this forum??

Bad Boys hehe;)

Let me translate them for you english speakig people this thread is the most funny thread in years:)

The conversation goes like this:

Bare en sporsmal
hvordan klarer du vinter tid i det landet?

Just a Topic! How do you make it trough the wintertime in that country??

Varme klær; votter, hansker, lue, skjærf samt en god vinter frakk.

Hot clothes, mitten's,gloves, hat a scarf and a good winter coat

de er masse bra med dette byen
du har sjoen - og "fjellene"
masse rom, god luft ikke som i hvor jeg kommer fra a'dam
men alikavell nar jeg er ut av landet savner jeg den roe

There is a lot of good things about this city you have the lakes and the alps alot of room good air, not like where I come from Amsterdam but when I get outside the country I miss the tranquillity.


Forstår ikke helt hva du sier i siste linje. Du savner roen i Oslo når du er i amsterdam?

I dont understand entirely what you are saying in the last sentence. You miss the tranquiliity in Oslo or in Amsterdam?.

Thats it boys have fun hehe;)

As a Translator you failed

we lack the hot latina chik to melt the evening

Beunasnoches

ps. Barky is paying for this transtlation this time

Quote:

---

Originally Posted by 15%

As a Translator you failed

we lack the hot latina chik to melt the evening

Beunasnoches

ps. Barky is paying for this transtlation this time

---

Hello!

Yoo dude!!:D
Why do you say I failed??:helpsmili

Maybe I missed some tiny details like plural vs singular or something but overall I translated correctly!.

And where do you miss that hot Latina? cause I miss her too where is she??:w00t: