Printable View
Right, after heeding various forum posts here, I signed up to RUtracker. Now as you most likely know; it's in Russian. Google translate does an alright job of translating the homepage but that all goes to shit as soon as I try to log in.
Anyone else experienced this problem and found a way round it? (For those reading this: I know some have had this problem - but the supposed solutions were shite and impractical).
I'm hoping I have more luck here than I did with google...
If you use chrome browser the page will auto translate for you.
I don't belong to RUtracker, but I know what you mean about what happens once logged in. What I do at other foreign language sites is just select the text I want translated and use Google Translate to just translate the selection instead of the whole page. This way I can still have parts of the page translated once logged in. Time consuming, but I don't know any other alternative.
I think Yahoo's Babelfish will translate the site even after you log in.
This is exactly what I meant by 'impractical'.Quote:
Originally Posted by antipod
Anon: Yahoo's Babelfish doesn't seem to be having any of it. It just reverts back to the home page after trying to log in.
IdleEyes: Yeah I think that's really gonna be my only option - but I've heard Chrome is full of spyware, admittedly I don't remember where I heard/read that but at the time I must've thought the source reliable enough to commit it to memory....so......do I need a little push? Is it as bad as I've heard?
Turn all the "spy" stuff off in the settings and you're pretty much alright. There's a fork (SRWare Iron) that removes them directly from the code, although I don't know if inline translation will work on it.Quote:
Originally Posted by zootman
well it does workQuote:
Originally Posted by anonTurn all the "spy" stuff off in the settings and you're pretty much alright. There's a fork (SRWare Iron) that removes them directly from the code, although I don't know if inline translation will work on it.Quote:
Originally Posted by zootman
everything that works on Chrome works on Iron
only the Instant Search from the URL Bar is taken off
I recently installed FoxLingo for Firefox, and I find it to be quite good. There is a slight bit of uncertainty when creating an account on RUtracker, but I'm sure it won't take much guessing to get it figured out. All in all, I'd give the add-on an 8.5/10. Recommended.
Thanks for the info.Quote:
Originally Posted by LazyGuy
The only hiccup I remember when registering was having to wait until nighttime... because they still had that policy of only opening during a certain time of the day in Moscow! :PQuote:
Originally Posted by megabyteme
Is it in 720p?Quote:
All in all, I'd give the add-on an 8.5/10. Recommended.
If all you're wanting is something simple to help you navigate the site(which I really don't see the point of, you type what you want in the search box and hit Enter, do you want to read the forums or something?) then there's a nice script you can use. Install it then just select whatever text. It's really fast.
Or you could simply install chrome to browse RUTracker (As Idoleyes already said). It works like a charm and justifies having it installed on the PC.
Even with the ability to translate the site, I've found it to be sprawling and unnavigable.
Although I've been on Rutracker for some two years now, I can easily navigate through without any hassle. Lately I've started using inrap.ru and google translate doesn't seem to work with it. I find it useful, thank you Funkin'Quote:
Originally Posted by Funkin'
No, but the sound is in DTS. :DQuote:
Originally Posted by anonIs it in 720p?Quote:
Originally Posted by megabyteme
+1Quote:
Originally Posted by IdolEyes787
i tried evety alternate ways but chrome does the work flawlessly without any issues.
A+++++Quote:
Originally Posted by IdolEyes787
Thank you, IdolEyes. No hassles navigating through RUtracker with Google chrome. Thanks, once again for this info.
There is no need for translator. Just write whatever you want to find in search box and hit поиск (like Funkin' mentioned already).
Other option - learn the fucking language.
I learned Russian, but I decided I severely dislike it since all the women sound so damn whiny.