Two Subs files and an Avi.

I downloaded an episode of a TV show,
and I just found subtitles for it in spanish and english,
my idea was to burn it into a CD-RW to play it on my HT.,
but I cant find the way to burn the two subtitles with the avi,
what I mean in this, ir I put the files like this:

--(folder)
----TV.avi......the video
----TV.smi.....spanish subs
----TV.smi.....english subs

it won't let me, since two .smi files are named the same,
can I find other way to do it,
so I can have both subtitles?

dont u have to hardcode the subtitles on the avi permently with virtualdub and vobsub/?

Quote:

---

Originally Posted by Guyver

dont u have to hardcode the subtitles on the avi permently with virtualdub and vobsub/?

---

Not if you have a 'Divx DVD Player',
you just put both file together avi and subs,
and the PLayer will recognize the subtitles, then you can turn the subs on or off.

Anyone?
-any ideas or thoughts are accepted,
ecxept insulting ones.

http://users.pandora.be/vlad/subsync/playwithsubs.htm