Quote:
Er komt een Belgische bouwvakker tijdelijk te werken op de bouw in Nederland. Als ze 's middags gaan schaften pakken de Nederlandse bouwvakkers hun broodtrommel en hun thermosfles. Dan zegt de Belg: "Wat hebben jullie daar dan voor ding??"
"Tja", zeggen de Nederlanders, "dat is nu een thermosfles." "Wat kun je daar mee doen dan?" "Daar kun je warm in houden wat warm moet blijven en koud in houden wat koud moet blijven." Dus die Belg ook zo'n thermosfles gekocht.
Komt de Belg een paar weken later weer in Belgie op de bouw en daar zien zijn collega's die thermosfles. Vragen ze: "Wat heb jij daar dan?" "Dat is nu een thermosfles, daar kun je in warm houden wat warm moet blijven en koud houden wat koud moet blijven."
Zeggen zijn collega's: "Wat heb je er in dan?"
Zegt die belg: "Koffie en een ijsje."