Which power supply should I use?

[clocker]

Edit: unless it's an XFX, in which case ordinary molex will do apparently.

Indeed.
Humorously, included in the XFX bundle is the very adaptor you mention...despite the fact that the card doesn't use it.
Go figure.