vso convertxtodvd works great. I've been using it for a few weeks now and it comes highly recommended.

http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/

without much effort, you can find <wink> a copy online somewhere...