NB help

[cata2008]

please can anybody translate this ?.........
Pålogging til NB er i ferd med å endres. Du må heretter bruke https://norbits.net/userdetails.php?id=#din_brukerid Du finner linken på ditt brukernavn, enten til venstre i sidebar etter ordet "Hei!", eller under donasjonsknappen etter "Velkommen tilbake". Legg en bookmark på den linken nå slik at du har den. All pålogging vil etter hvert gå via en slik personlig side, slik at alle og en hver har sin personlige påloggingside, og at noen link ikke kan deles ut til andre.......

[dr jones]

Sign NB is about to change. You must now use the https://norbits.net/userdetails.php?id=#din_brukerid You can find the link in your user name, either on the left in the sidebar for the word "Hello", or under Donation Button for "Welcome back". Add a bookmark on the button now, so you have it. All sign will eventually go through such a personal side, so that each and every one has his personal påloggingside, and that any link can not be dealt to the other .......

[cata2008]

so...they change in https...this is idea i think

[dr jones]

so...they change in https...this is idea i think

yes,if you not sure and want to double check,go on their irc channel and talk to the staff

[cata2008]

thank you mike

[dr jones]

thank you mike

thats ok,that what i am here for,here to help