I think that your project would be sooo much easier if you had a CD burner.
Used ( read: older and slower) ones are pretty easy to come by- might be worth looking into.