most game pads come with software to map your game-pad to keyboard keys, this is if the game recognize the game pad and you can't map them in the game through setup
guess step 1 is does setup recognize you have a joy pad, does windows
really need to play around with it more
if you lost the manual look on the net for a copy