Bare en sporsmal
hvordan klarer du vinter tid i det landet?
Bare en sporsmal
hvordan klarer du vinter tid i det landet?
sara get back to the other tread and give use some mind boggling GSCE questions
back to the topic on hand
glem det
Varme klær; votter, hansker, lue, skjærf samt en god vinter frakk.
(note to english speaking people, the above statement is an interesting one)
de er masse bra med dette byen
du har sjoen - og "fjellene"
masse rom, god luft ikke som i hvor jeg kommer fra a'dam
men alikavell nar jeg er ut av landet savner jeg den roe
Forstår ikke helt hva du sier i siste linje. Du savner roen i Oslo når du er i amsterdam?
Hello!
So you guys speak Norweigan on this forum??
Bad Boys hehe
Let me translate them for you english speakig people this thread is the most funny thread in years
The conversation goes like this:
Bare en sporsmal
hvordan klarer du vinter tid i det landet?
Just a Topic! How do you make it trough the wintertime in that country??
Varme klær; votter, hansker, lue, skjærf samt en god vinter frakk.
Hot clothes, mitten's,gloves, hat a scarf and a good winter coat
de er masse bra med dette byen
du har sjoen - og "fjellene"
masse rom, god luft ikke som i hvor jeg kommer fra a'dam
men alikavell nar jeg er ut av landet savner jeg den roe
There is a lot of good things about this city you have the lakes and the alps alot of room good air, not like where I come from Amsterdam but when I get outside the country I miss the tranquillity.
Forstår ikke helt hva du sier i siste linje. Du savner roen i Oslo når du er i amsterdam?
I dont understand entirely what you are saying in the last sentence. You miss the tranquiliity in Oslo or in Amsterdam?.
Thats it boys have fun hehe
Sincerely Joakim Agren!
As a Translator you failed
we lack the hot latina chik to melt the evening
Beunasnoches
ps. Barky is paying for this transtlation this time
Hello!Originally Posted by 15%
Yoo dude!!
Why do you say I failed??
Maybe I missed some tiny details like plural vs singular or something but overall I translated correctly!.
And where do you miss that hot Latina? cause I miss her too where is she??
Sincerely Joakim Agren!
Bookmarks