You don't have to actually be subtle to like subtlely.Originally Posted by manker
"I don't get" where you have UK comedy as being subtle anyway.
It's mostly the accent.
I remember some fellas at a fight party were saying that Lennox Lewis was gay. I asked why do you say that and one of them said, "Listen to him." Idiots.
I guess a subtle difference would be soemthing like....
American audiences of Fatal Attraction liked the original ending while European audiences liked the one where she killed herself.
We liked the thriller type ending but it didn't work overseas. This is at the time the movie was in theaters or should I say.....theatres.
Bookmarks